Conditions d'utilisation

Texte mis à jour le 16 septembre 2026. Référence de version conservée pour les acceptations déjà enregistrées : 2026-08-04.

1. Objet

PROLONGE est un service édité par SARL THOLIRA. Il publie une chaîne consacrée au football, au basket et au rugby : plateaux, face-à-face et rencontres, ainsi que des articles qui présentent ces émissions. Tout cela est consultable librement, sans compte et sans paiement.

2. Accès libre, sans compte

Regarder une émission, lire un article, utiliser les filtres par sport ou par format et nous écrire ne demandent ni inscription, ni identifiant, ni moyen de paiement. Aucune offre payante n'est proposée sur la chaîne. Si une offre voyait le jour, elle ferait l'objet de conditions particulières distinctes, communiquées avant tout engagement.

3. Vidéos hébergées par YouTube

Les vidéos sont hébergées par YouTube (Google Ireland Limited). Le lecteur n'est inséré qu'après un clic explicite de votre part sur le bouton de lecture. Ce clic vaut demande de chargement du contenu tiers et soumet la lecture aux conditions de YouTube. Un lien direct vers la vidéo source reste proposé en secours.

4. Contenu des articles et des fiches

Les articles sont préparés avec l'aide de l'IA à partir des sources de l'émission concernée, transcription de la vidéo ou, lorsque aucune transcription n'est exportable, description et crédits d'origine. Cette origine est indiquée sur chaque article. Les dates affichées pour les archives correspondent à la mise en ligne de la vidéo, pas à une date de tournage vérifiée. Les fonctions, clubs et rôles cités sont ceux de l'époque de l'émission.

Si vous constatez une erreur factuelle, écrivez-nous : nous corrigeons ou retirons le passage concerné.

5. Propriété intellectuelle

Les émissions, articles, textes, images, pictogrammes et éléments d'interface de PROLONGE sont la propriété de SARL THOLIRA ou de leurs ayants droit. Les émissions d'archive sont issues de la production BICPOM TV et de la série MondayTime. Toute reproduction ou réutilisation en dehors d'une courte citation avec mention de la source et d'un lien vers la page d'origine requiert notre autorisation écrite préalable.

6. Indexation, recherche et citation

Les pages publiques de la chaîne sont destinées à être trouvées. L'indexation par les moteurs de recherche et par les moteurs de recherche assistés par IA est autorisée dans les limites indiquées par notre fichier robots.txt et par le droit applicable. La citation courte avec mention de la source et lien vers la page d'origine est autorisée au même titre.

Sont en revanche interdits l'aspiration systématique du site, la reproduction intégrale ou substantielle de nos contenus, y compris la republication d'articles complets, le contournement de nos limites techniques, et toute tentative d'accès aux espaces d'édition, aux comptes ou aux données qui ne vous appartiennent pas.

7. Édition et administration

La publication des émissions et des articles est réservée aux personnes autorisées par l'éditeur. L'accès à ces espaces est vérifié côté serveur. Toute tentative d'accès non autorisé est un manquement grave aux présentes conditions.

8. Disponibilité et évolution

Le service peut évoluer, y compris par la modification ou le retrait de contenus et de fonctionnalités. Des interruptions peuvent survenir sans préavis. La disponibilité des vidéos dépend également de leur hébergeur.

9. Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions : contact@prolonge.fr.

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit français. Elles peuvent être mises à jour ; la version applicable est celle en vigueur au moment de votre visite.

11. Section historique, comptes créés avant la chaîne

Cette section ne concerne pas la consultation de la chaîne. Elle est conservée pour les personnes qui avaient créé un compte lorsque PROLONGE proposait un service d'entraînement en ligne, et dont les engagements restent en vigueur.

• Seul un adulte pouvait créer un compte, et les profils du foyer étaient créés et supervisés par lui.
• Les identifiants sont personnels et confidentiels, et le titulaire répond des actions effectuées depuis son compte.
• Ni licence sportive ni adhésion à un club n'étaient exigées.
• Les exercices proposés avaient un objectif informatif et pédagogique. Ils ne remplaçaient ni un éducateur, ni un entraîneur, ni un professionnel de santé, et aucun résultat sportif n'était promis.
• L'adulte restait responsable de la sécurité pendant la pratique, y compris du choix d'un espace adapté. Certains exercices, notamment pour les plus jeunes, exigeaient une supervision active. En cas de douleur, de malaise ou de contre-indication médicale, l'exercice devait être interrompu immédiatement et un professionnel de santé consulté.
• En cas de manquement grave, notamment un usage abusif ou contraire à la sécurité des enfants, le compte concerné pouvait être suspendu ou supprimé, après information du titulaire lorsque cela était raisonnablement possible.

La suppression du compte, des profils associés et des données correspondantes peut être demandée à tout moment en écrivant à contact@prolonge.fr.